Abendstern
13.10.06, 21:48
31. Oktober
__________________________________________________ ________________________________
Samhain: Halloween (keltisch)
Heute beginnt das neue Erdjahr: Wir haben den höhepunkt zwischen der Herbst- Tag- undnachtgleiche und der Wintersonnenwende erreicht. Es ist ein guter Zeitpunkt, um an die eigene Sterblichkeit zu denken, denn heute nacht ist der Schleier zwischen den Welten am dünnsten, und die toten Seelen besuchen ihre lebendigen Verwandten. Der Brauch, von Tür zu Tür zu gehen und um Geld und Süssigkeiten zu bitten, stammt aus Grossbritannien, wo man an diesem Tag für die Armen sammelte. Wenn du deine Kinder dazu losschickst, mache ihnen klar, dass sie die Zukunft darstellen, und wenn fremde Kinder an deine Tür klopfen, gib ihnen Süssigkeiten, um ihnen die Zukunft zu versüssen. Wenn du ihnen an diesem Abend schlechte oder verdorbene Speisen gibst, bringt das dir selbst Unklück. Aber die wahren Stars des Halloween- Abends sind die Alten: Sie stehen für das Jahr, das nun alt und grau ist. Denk an deine Grossmütter, Grossväter und ältere Verwandte. Schick ihnen Karten oder führe sie zum Essen aus. Glück für die Zukunft bringt es auch, wenn man sich mit der Vergangenheit aussöhnt.
Einer alten keltischen Legende zufolge bewahren die vier Grossmütter des Halloween die vier grossen Schätze auf: Der Kessel für die Wiedergeburt steht für die Freude, der Stein des Schicksals für Macht, der Speer des Zauberers für Tapferkeit und das unbesiegbare Schwert schliesslich, das man in so vielen alten Sagen findet, für Wissen. Diese vier alten Frauen werden im Volkstheater oft mit ihren Schätzen auf die Bühne gebracht, und sie zu sehen und zu hören, wenn sie ihre Schätze nennen, bedeutet grosses Glück und ist für die Eingeweihte bestimmt.
Heute ist ein guter Tag, um den Armen zu spenden: Die Geister bedenken solche Gaben mit besonderer Gunst. In Europa stellet man den Armen Essen vor die Friedhofstore. In den Vereinigten Staaten geht man häufig auf eine Party und verkleidet sich als Geist oder tote Seele. Stell heute nacht etwas Milch auf deine Fensterbank oder auf den Esstisch und lass eine weisse Kerze brennen, damit die wandernden Seelen beim Vorbeischwebeb etwas sehen. In Irland und Schottland glaubt man, dass die Seelen des kleinen Volkes, die Feen, heute nacht umherschwirren. Alle unsichtbaren Barrieren sind gefallen, und sie freuen sich über die Gesellschaft der Menschen.
L.G
*Sternchen
3896311433
__________________________________________________ ________________________________
Samhain: Halloween (keltisch)
Heute beginnt das neue Erdjahr: Wir haben den höhepunkt zwischen der Herbst- Tag- undnachtgleiche und der Wintersonnenwende erreicht. Es ist ein guter Zeitpunkt, um an die eigene Sterblichkeit zu denken, denn heute nacht ist der Schleier zwischen den Welten am dünnsten, und die toten Seelen besuchen ihre lebendigen Verwandten. Der Brauch, von Tür zu Tür zu gehen und um Geld und Süssigkeiten zu bitten, stammt aus Grossbritannien, wo man an diesem Tag für die Armen sammelte. Wenn du deine Kinder dazu losschickst, mache ihnen klar, dass sie die Zukunft darstellen, und wenn fremde Kinder an deine Tür klopfen, gib ihnen Süssigkeiten, um ihnen die Zukunft zu versüssen. Wenn du ihnen an diesem Abend schlechte oder verdorbene Speisen gibst, bringt das dir selbst Unklück. Aber die wahren Stars des Halloween- Abends sind die Alten: Sie stehen für das Jahr, das nun alt und grau ist. Denk an deine Grossmütter, Grossväter und ältere Verwandte. Schick ihnen Karten oder führe sie zum Essen aus. Glück für die Zukunft bringt es auch, wenn man sich mit der Vergangenheit aussöhnt.
Einer alten keltischen Legende zufolge bewahren die vier Grossmütter des Halloween die vier grossen Schätze auf: Der Kessel für die Wiedergeburt steht für die Freude, der Stein des Schicksals für Macht, der Speer des Zauberers für Tapferkeit und das unbesiegbare Schwert schliesslich, das man in so vielen alten Sagen findet, für Wissen. Diese vier alten Frauen werden im Volkstheater oft mit ihren Schätzen auf die Bühne gebracht, und sie zu sehen und zu hören, wenn sie ihre Schätze nennen, bedeutet grosses Glück und ist für die Eingeweihte bestimmt.
Heute ist ein guter Tag, um den Armen zu spenden: Die Geister bedenken solche Gaben mit besonderer Gunst. In Europa stellet man den Armen Essen vor die Friedhofstore. In den Vereinigten Staaten geht man häufig auf eine Party und verkleidet sich als Geist oder tote Seele. Stell heute nacht etwas Milch auf deine Fensterbank oder auf den Esstisch und lass eine weisse Kerze brennen, damit die wandernden Seelen beim Vorbeischwebeb etwas sehen. In Irland und Schottland glaubt man, dass die Seelen des kleinen Volkes, die Feen, heute nacht umherschwirren. Alle unsichtbaren Barrieren sind gefallen, und sie freuen sich über die Gesellschaft der Menschen.
L.G
*Sternchen
3896311433